步行的英文怎么翻译 步行的英文怎么翻译出来(8篇)

在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢？下面是小编为大家收集的优秀范文，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

精选步行的英文怎么翻译一

低碳生活、绿色出行，减少碳排放是节能、环保、绿色、生态、健康的一种生活方式，是改善我们的生活环境，享受美好人生的一种愿望。为了我们___更加靓丽，为了我们生活更加幸福、环境更加美好，我们向全局干部职工倡议：

一、争做低碳生活、绿色出行的宣传者。低碳生活无处不在、无处不有。我们倡议全局干部职工学习掌握、宣传低碳知识，提高低碳意识，树立低碳理念，倡导低碳生活；向身边人宣传开展

“低碳生活、绿色出行”的意义和方式，带动更多的人参与到行动中来。让我们的家园多一片蓝天，多一丝绿色，多一路畅通，多一些文明。

二、争做低碳生活、绿色出行的践行者。我们倡导全局干部职工积极参与“低碳生活，绿色出行”活动，特提出如下倡议：

（一）居住在城区范围内的干部职工在不影响上、下班制度前提下，根据自身的身体素质选择步行或骑行的方式出行。

（二）根据天气情况，在保障人身安全，不影响交通的前提下，每天下午下班后，由“低碳绿色骑行俱乐部”组织在城区车辆较少的路段骑行1小时。

（三）本年度选择步行或骑行的出行方式，沿永定河、大清河、引清东干渠等河堤，组织2次以上的河流生态环境巡查活动。

（四）利用周六、日组织一次远距离骑行，到周边县、市参观绿化、生态、污染治理的工程项目，并交流工作经验。

（五）每周五设立为“无车日”。在不影响工作和生活的前提下，全局干部职工不使用机动车。集中执法行动或上级安排的集中活动除外。

三、争做低碳生活、绿色出行的倡导者。我们倡议全局干部职工树立“能走不骑，能骑不坐，能坐不开”的出行理念，自觉遵循“低碳生活，绿色出行”倡议内容，尽可能采取乘坐公交车、骑自行车或步行等出行方式为广大居民作出表率。

繁忙的道路，城市的未来，也许将从这一刻开始，更加通畅，更加光明！

我们期待您的参与！

倡议人：

20__年__月__日

精选步行的英文怎么翻译二

1、绿色出行，低碳生活。

2、倡导绿色交通，构建和谐社会。

3、开车虽快，地球在哭。步行虽慢，地球在笑。无车日，让地球母亲笑一天吧。

4、倡导低碳出行，传播健康理念。

5、建立绿色学校，美化学习环境。

6、绿色交通，节约能源，保护环境

7、建设美丽的边疆，爱护我们的家园。

8、低碳环保生活，绿色文明出行。

9、低碳绿色出行，让城市更完美。

10、保护环境是每一位公民应尽的职责。

11、出门开车多拥挤，噪音污染又排气；绿色交通伴你行，减排节能好空气；保护环境靠全民，地球享受无车日！世界无车日，为了我们的家园，请绿色出行！

12、多一丝绿色，多一路畅通，多一片清新，多一些健康。

13、绿色出行，从身边做起。

14、一无车辆，二无噪音，三无臭气。世界无车日，送给你最珍贵的礼物:“三无”牌“环保清心爽身粉”。愿你天天快乐事事如意！

15、少一次拥堵，多一份自由；少一分污染，多一份清新；少一声鸣笛，多一份宁静；少一点匆忙，多一份安康。用舒适的生活说话，我爱世界无车日！

16、保护一片绿地，撑起一片蓝天。

17、绿色出行，你我共行。

18、驾车如驾虎，不如走安全。世界无车日，绿色出行，让空气少一些污染，让道路少一些拥堵，让出行少一些危险。

19、让绿色出行的旋律环绕每一个健康生命。

20、建立绿色学校，美化学习环境。

21、坚持科学发展观，树立科学资源观。

22、绿色低碳生活，从环保出行开始。

23、自觉遵守环保法律，加强企业污染治理。

24、让天空永远湛蓝，让绿荫拥护家园。

25、欣赏大自然的美景，体会气候的冷暖变更，低碳环保是全社会的职责，健康礼貌需要你我同行，世界无车日，为了全人类的完美明天，请勿驾车出行。

26、大手小手齐动手，共创环保模范城。

27、建设美丽的边疆，爱护我们的家园。

28、低碳生活，绿色出行。

29、绿色健康出行，低碳环保生活。

30、选择公共交通，选择绿色出行。

31、发展低碳交通，提倡绿色出行。

32、低碳生活，绿色出行，礼貌交通。

33、绿色健康生活，低碳环保出行。

34、多一辆汽车，多一些拥堵；多一辆汽车，多一些污染；多一辆汽车，多一些危险。世界无车日，绿色出行，健康安全你我他！

35、秋眠难到晓，处处汽车吵，夜来飘酸雨，腐蚀知多少！世界无车日，为了你我他，让你心爱的车休息休息，不要让你心爱的车再久久叹气哦~

36、用心绿色出行，共营绿色家园！

37、建立环保模范城市，促进社会可持续发展。

38、污染环境千夫指，保护环境万人颂。

39、将低碳生活绿色出行的理念付诸到生活中。

40、用心绿色出行，共营绿色家园

41、草木无情皆愿翠，行人有情多爱惜。

42、节能减排，绿色出行，低碳生活，健康你我。

43、绿色出行，让自己更健康，让城市更宜居。

44、草木无情皆愿翠，行人有情多爱惜。

45、自觉遵守环保法律，加强企业污染治理。

46、车开多了也会累，心累，车乏。脚迈开了感觉爽，神清，气爽。车啊，歇歇吧。脚啊，上岗了。世界无车日，管住车，迈开腿，走走得健康。

47、征婚广告:为了表达本小姐对环境公益事业是多么热爱，多么地甘于为之付出宝贵的青春，特招三无人士结婚。一无车，二无污染，三无损害环境之行为。“无车日”小姐书！

48、建环保模范城市，创完美幸福生活。

49、倡导绿色出行，构建健康家园。

50、少开车，多走路，减少污染空气好

51、绿色交通，低碳出行，健康生活。

52、健康生活，绿色出行。

53、紧急通知:国家公路局表示，目前正有一股自行车流和步行军在我国各大公路上行进，速度极快，其队伍正在不断壮大。据了解，该队伍是为了支持世界无车日，还我们一个清洁畅通的城市。你还等什么呢，快快加入吧！

54、无车日请您选用公共交通自行车或步行出行

55、大手小手齐动手，共创环保模范城。

56、节能减排不可少，低碳绿色出行好。

57、树立科学持续发展观，全民共创环保模范城。

58、公交优先，市民优先，环保优先。

59、保护环境，功盖千秋，破坏环境，祸及千古。

60、破坏环境，就是破坏我们赖以生存的家园。

61、绿色出行，少一天汽车，就少一点尾气，也就少一点二氧化碳，也就少一些哭声，多一点笑声。

62、加强环境宣传教育，提高全民环境意识。

63、公交优先，市民优先，环保优先

64、绿色出行，让自己更健康，让城市更宜居

65、青草绿树你我他，咱们同住在一家。

66、保护环境就是保护我们自己。

67、车多了，路窄了；烟多了，天暗了；排多了，温升了；氧少了，碳高了；尘多了，身差了；这样了，咋得了；无车日了，但愿你停车了；走路了，环境护好了，心里美了该有多好！

68、发展公共交通，方便市民出行

69、争做环保小卫士，共建环保模范城。

70、低碳环保，绿色出行，节能减排，少开车，乘公交，倡步行，单车环保又锻炼，环保健康两不误。

71、世上本没有车，懒人多了，也便造了车。马路本没有拥堵，开车的人多了，也便成了停车场。少开一天车，锻炼一下您的双脚。少开一天车，活动一下堵塞的交通。世界无车日，等你来参与。

72、车的母亲叫蓝天，蓝天为了让儿子跑得更快，他用满满的爱装满儿子的油箱，虽然他知道每装一次他便会变丑一点，但母亲永远那么无私，只要儿子需要，他便倾其所有，世界无车日，让车停一停，让蓝天更美一点点。

73、绿色出行，从身边做起。

74、多排一股黑烟，彩虹就少一道色彩；多响一声汽笛，生活就少一份安逸；多轧一道沟壑，地球就少一分美丽；多转一次信息，环境就少一份压力。世界无车日，倡导信息转起来！

75、发展循环经济，提高企业效益。

76、问:想要幸福需要几步？答:三步。打开车窗，深呼吸，呼吸新鲜的空气；打开车门，走下车，感受地心的引力；锁上车门，走出去，体会走路的幸福。世界无车日，幸福睡醒啦！

77、保护环境，功盖千秋，破坏环境，祸及千古。

78、坚持科学发展观，树立科学资源观。

79、"人生就像一场旅游，不在乎目的有多远，而是一路看风景的情绪。世界无车日，还给自己一片绿意一份健康，让情绪去旅游。"

80、蓝天之下你我他，优美环境靠大家。

81、少开车，多走路，减少污染空气好。

82、保护环境是一项必须长期坚持的基本国策。

83、创模你我他，实惠在大家。

84、发展公共交通，方便市民出行。

85、建立绿色学校美化学习环境。

86、绿色出行我看行！

87、世界本无车，开的人多了，就成了车世界。世界无车日，让我们关车辆“禁闭”，回归原始社会，体验最初最自然的简单快乐。

88、行动起来，用心参与“无车日”活动

89、绿色出行，少一天汽车，就少一点尾气，也就少一点二氧化碳，也就少一些哭声，多一点笑声

90、每每深夜里，都能仿佛听到我们可爱的城市在哭泣。科技的发展，我们为它装扮的美丽端庄的同时，也无意的制造了甚至令它窒息的雾气。世界无车日，城市的狂欢日，绿色出行，你我做起！

91、保护环境就是保护我们自己。

92、青草绿树你我他，咱们同住在一家。

93、健康低碳生活，从绿色出行开始。

94、绿色交通，节约能源，保护环境。

95、绿色出行，你我共行。

96、奔驰宝马放一边，单车出行也方便。今日世界无车日，绿色出行记心间。噪音拥堵都不见，情绪舒畅乐无限。

97、绿色出行，低碳经济。

98、用脚代替豪车愿，锻炼身体无病缠，环保而且还无碳，减排少放人人赞，亲近自然精神爽，快乐简单每一天；但愿世界无车日，人间处处艳阳天，但愿其中你有功，受人尊重乐无边！

99、尊敬的。有车一族们，知道今日是什么日子吗？今日就是汽车放假的日子，让顽皮的它休息休息，让我们敬爱的地球母亲呼吸一下清新的空气。世界无车日大家携手，绿色出行！

100、低碳环保，绿色出行，节能减排，少开车，乘公交，倡步行，单车环保又锻炼，环保健康两不误

101、破坏环境，就是破坏我们赖以生存的家园。

102、清洁生产是企业的生命。

103、年月日世界环境日主题是:"为了地坏上的生命-拯救我们的海洋"。

104、打造低碳风尚，提倡绿色出行。

105、路上无车，行人安全。正值无车日，无车胜有车。给我一条人行道换我心里不害怕。

106、绿色之路传神州，低碳经济暖人心

107、清洁生产是企业的生命。

108、选择公共交通，选择绿色出行

109、为了地坏上的生命-拯救我们的海洋。

110、建环保模范城市，创完美幸福生活。

111、保护环境是每一位公民应尽的职责。

112、提高环保意识，建设完美家园。

113、争做绿色出行低碳生活的践行者。

114、健康生活，低碳出行。

115、推广使用节能交通工具，倡导绿色出行。

116、绿色出行，从我做起。

117、行走的自由你有多久没有体味，清新的空气你有多久没有呼吸，世界无车日，让我们用双脚丈量脚下的路，用行动减少环境污染。世界无车日，健康你我他。

118、减少尾气排放，减少空气污染，我们不是拒绝汽车，我们只是想更好的保护我们共同的家园，支持世界无车日，环保我们共同的职责！

119、以徒步代替开车，环保健康是一切。以清新空气代替尾气污染，还一片碧水蓝天。以清幽自然代替噪音不断，低碳出行健康生活。世界无车日到，祝你开心乐逍遥。

120、环境保护从我身边做起。

121、绿色出行，低碳生活

122、点滴做起，清洁生产。

123、宝马奔驰一排排，堵起车来也无奈，车多路少怎样办？走起路来也畅快！世界无车日，让我们步行起来！

124、保护环境，功盖千秋，破坏环境，祸及千古。

125、累了请歇会，不累请走会，在这一天我们要抛掉奔驰抛掉宝马抛掉奥迪抛掉一切，只用我们的路，世界无车日，倡导绿色出行，共同迎接完美和谐环境。

126、节约和保护资源，走可持续发展道路。

127、汽车尾气漫天，好似战火硝烟，倡导绿色出行，健康幸福无边。

128、破坏环境，就是破坏我们赖以生存的家园。

129、"“绿色交通，低碳生活”，喊着口号前行，用实际行动，少坐车，多走路，少碳气，多微笑。愿天天都是无车日。"

130、保护一片绿地，撑起一片蓝天。

131、保护环境是一项必须长期坚持的基本国策。

132、绿色交通，城市未来

133、图图问爸爸:爸爸今日你开车去上班了？爸爸说:是的，怎样了。图图说:今日是无车日，爸爸的车违反节日规定了，你把车开回来，我们全家骑自行车去郊游好不好吗！爸爸说:儿子说的对，就这样了。

134、汽车尾气漫天，好似战火硝烟，倡导绿色出行，健康幸福无边。

135、汽车尾气漫天，好似战火硝烟，倡导绿色出行，健康幸福无边。

136、保护环境是每一位公民应尽的职责。

137、污染环境千夫指，保护环境万人颂。

138、毁坏环境一同损，绿色出行一同利。

139、环境保护，人人有责。

140、节约和保护资源，走可持续发展道路。

141、提高环保意识，建设完美家园。

142、绿色之路传神州，低碳经济暖人心。

143、倡导绿色环保，坚持低碳出行。

144、污染环境千夫指，保护环境万人颂。

145、使用低碳节能产品，倡导绿色健康出行。

146、世界无车日到了，欢迎乘坐路无人售票公交。无排放，无噪音，无拥堵，出入方便。我们将安全的送您到达幸福的终点站。

147、又是一年无车日，一份参与一份阳光，整日开车挺辛苦，今日别忘松松绑，重视环境和健康，也为子孙多想想，信息情长言未尽，惟愿好友多安康。

148、创模你我他，实惠在大家。

149、低碳生活无处不在，绿色出行天天坚持。

150、共建绿色交通，同享低碳生活。

151、建立环保模范城市，建设环保绿色家园。

152、用我们的小手放飞绿色的希望。

153、土壤不能再生，防止土壤污染和沙化，减少水土流失。

154、节约和保护资源，走可持续发展道路。

155、传播低碳理念，倡导绿色出行。

156、绿色出行，你我共行。

157、极品飞车，泡泡卡丁车，都能够随便玩，真正的小轿车就让它停下吧，今日是无车日，祝你“赛车”快乐！

158、让天空永远湛蓝，让绿荫拥护家园。

159、推广使用节能交通工具，倡导绿色出行

160、彩虹，只有画册里才能遇到；星星，只有梦境中才能找到；鸟鸣，只有电视中才能听到；冰山，只有电影中才能拍到；世界无车日，为了完美请您“急刹车”！

161、多拼车，少开车，绿色出行健康些。

162、蓝天之下你我他，优美环境靠大家。

163、用我们的小手放飞绿色的希望。

164、无挤车的劳累，无故障的受累，无危险的拖累；世界无车日，真的很陶醉，享不尽自然风景，吸不完清新空气，迈着悠闲的步伐，健康还简单，安全又实惠；祝你心美意美顺心随！

165、树立科学持续发展观，全民共创环保模范城。

166、"亲爱的，烟雾缭绕的地方不必须才是天堂，它也可能是地狱，你愿意看到尾气环绕的“人间仙境”吗？不愿意吧，那就赶紧以脚代步吧，世界无车日，需要您的一份力！"

167、汽车好，上下堵车心烦躁；汽车好，喇叭一响噪音吵；汽车好，尾气一排环境遭；汽车好，交通事故还在少？无车日，弃车从步绿色出行，健康平安身体更好。

168、建立环保模范城市，建设环保绿色家园。

169、土壤不能再生，防止土壤污染和沙化，减少水土流失。

170、保护环境就是保护我们自己。

171、享低碳绿色出行，用行动护卫蓝天。

172、保护环境是一项必须长期坚持的基本国策。

173、争做环保小卫士，共建环保模范城。

174、您还在为爱车无处停放发愁吗？请到快速路上来，这是本地最大的天然停车场，车位充裕，还免费呢。且慢，世界无车日那天除外。全城放假，休息一天。给你带来不便，敬请谅解。

精选步行的英文怎么翻译三

1、毁坏环境一同损，绿色出行一同利

2、绿色出行，你我共行。

3、绿色出行，从身边做起

4、让天空永远湛蓝，让绿荫拥护家园。

5、保护一片绿地，撑起一片蓝天。

6、积极绿色出行，共营绿色家园！

7、青草绿树你我他，咱们同住在一家。

8、创模你我他，实惠在大家。

9、绿色出行我看行！

10、蓝天之下你我他，优美环境靠大家。

11、青草绿树你我他，咱们同住在一家。

12、污染环境千夫指，保护环境万人颂。

13、建设美丽的边疆，爱护我们的家园

14、少开车，多走路，减少污染空气好

15、推广使用节能交通工具，倡导绿色出行

16、汽车尾气漫天，好似战火硝烟，倡导绿色出行，健康幸福无边。

17、绿色出行，少一天汽车，就少一点尾气，也就少一点二氧化碳，也就少一些哭声，多一点笑声。

18、低碳环保，绿色出行，节能减排，少开车，乘公交，倡步行，单车环保又锻炼，环保健康两不误。

19、绿色出行，低碳生活

20、绿色之路传神州，低碳经济暖人心

精选步行的英文怎么翻译四

各位市民朋友们：

当城市里穿行的汽车越来越多，道路显得越来越窄时;当空气被污染，蓝天白云难以再现时;当驾车出行不再是快捷的交通方式时;当我们的腰椎、颈椎突然感到不适，现代白领职业病悄然袭击我们时……我们有理由思考、如何改变我们的自身行为，重新考虑一种绿色、环保、低碳、健康的出行方式已迫在眉急。

近年来，随着我市经济社会的快速发展和人民生活水平的不断提高，机动车数量持续快速增长，城市交通承受着难以负载的压力，交通拥堵、空气污染，特别是在全球能源需求紧张的背景下，“绿色、环保、低碳、健康”已经成为科学发展的新理念。

为此，我们以“缓解城市交通压力，共建绿色文明家园”为宗旨，发起“低碳出行，文明交通，健康生活，让自行车回归社会”为主题的节能减碳公益骑行活动，倡导低碳出行、绿色出行、文明出行、健康出行，并向广大__市民发出如下倡议：

一、争做低碳出行文明交通的宣传者。

低碳生活无处不在，看似生活琐事，但关乎长远、影响大局。我们倡议广大市民宣传健康、环保的出行方式，带动更多人自觉参与到“低碳出行，文明交通”行动中来，让我们的家园多一丝绿色，多一路畅通，多一点文明，多一份健康。

二、争做低碳出行文明交通的倡导者。

汽车作为一种现代交通工具大量增加，二氧化碳排放急剧上升，直接导致气候变暖趋势加剧。我们倡导各级党政机关、各企事业单位、“有车族”每周一天主动放弃使用小汽车，尽可能采取乘坐公交车、出租车、骑自行车或步行等低碳绿色出行方式。给我们的城市放一天假!给我们自己超负荷的身心放一天假!

自然、朴素、俭节的生活正在回归，责任、义务、健康已经成为新的生活时尚。让我们携起手来，从我做起，从现在做起，让自行车这种绿色交通工具重新回归我们的生活。为我们美好家园的明天尽一份自己的责任。

精选步行的英文怎么翻译五

尊敬的各位家长：

您好!开学以来，学校周边路段车流量明显加大。早晚接送孩子时，校园周边拥挤、堵塞现象严重。为了缓解交通压力;为了确保孩子们更加安全、快捷的上学、放学;为了更好地改善城市环境，减少尾气及噪声污染;也为了我们的孩子能够呼吸更加洁净的空气;为了我们的城市更加文明。我们倡议如下：

1.环保出行。

改变机动车接送孩子的方式，坚持多步行、多骑自行车、多乘公交车接送孩子，做绿色出行的模范。

2.规范停车。

为了保证孩子们上学、放学的安全及校门口的交通顺畅。倡议校门口不要停车，机动车停放于学校划定的家长止步线以外，保障校门口的交通顺畅。

3.文明出行。

遵守公共秩序和公共道德是中小学生学校教育的一个重要方面。而家长的言传身教是至关重要的。倡议家长们遵守交通规则，注意规范言行，做文明驾驶人、文明出行人、文明促进者的典范。并积极为孩子讲解交通安全常识，宣传文明的交通行为。

在此，我们代表学校对各位家长一直以来的大力支持与密切配合表示衷心的感谢!

胶州市莱州路小学

2019年3月

精选步行的英文怎么翻译六

南京路步行街，西起西藏中路，东至河南中路，步行街的东西两端均有一块暗红色大理石屏，上面是亲笔题写的“南京路步行街”6个大字。国庆50周年时落成的这条步行街，使“百年南京路”焕然一新，成为上海又一处靓丽的城市新景观。

走在步行街上，可别只顾购物，千万别忘了仔细看看市百一店(原“大新公司”)、华联商厦(原“永安公司 ”)、上海时装公司(原“先施公司”)和第一食品商店(原“新新公司”)这“四大公司”，无不把南京路的过去与今天不断迭映在眼前，传统与现代的交织为这条百年老街增添了别样的魅力。

已不算年轻的市百一店就矗立在南京东路、西藏中路口，这座解放前的“大新公司”是当时南京路上最好的建筑之一，如今虽不再代表时尚和流行，却依然是上海商业文化的一个象征，几十年来一直是中国最著名的百货公司。

走在这1200多米的步行街上，时时体会到一种莫大的快乐，彩色的铺路砖石、统一的路心售货亭、两边各类时尚流行商店、熙熙攘攘的人群、可爱的观光小火车，以及设计别致的城市雕塑……这些都构成了上海的现代都市风景。黄包车、香烛店、“美丽牌”香烟广告不见了，身着旗袍、梳着盘发的上海小姐不见了，就连当年曾显赫一时的“先施百货”如今也完全换了样子。现代的都市文明在这里把所有属于过去的痕迹抹得一干二净。

步行街上，随处可以感受到这路的平易近人：地面是淡红色石块铺成，干净清爽，不必担心滑倒，也不会踩到脏物;还有导盲道，让盲人也能感受到逛街的乐趣;路中间更有各式花坛、绿化带，花坛上还设有暗红色大理石凳椅，走累了，随处可坐，赏路景闻花香，还可以思量一下接着去往何处，绝对的逍遥自在。

步行街上另一大景观——步行街观光车同样引人注目。车由一节节小巧玲珑的车厢组成，车厢上画满了精美的图案，每节车的图案色彩各不相同。登上车，仿佛钻进了玩具车里，任它带着你逛个够。步行街上最多的是人，或从容信步，或匆匆疾走，或闲坐休息，或饶有兴致地转进每一家商店。街上跟人一样多的就是各种商店了，且都是上海店家中的“大腕”：华联商厦、第一食品商店、第一百货、新华书店南京东路店……当然也少不了各大专卖店，“麦当劳叔叔”、“肯德基爷爷”自然不甘落后，而哈根达斯、天使冰王、必胜客也为有闲阶层提供了世界各地著名的美食。

假如肯早起，那你一定要来看看六七点钟的步行街。那时的步行街，商店均紧闭大门，清洁工在进行路面的清洗工作，可街上却热闹非凡，人们有的跳着交谊舞，有的打着太极拳，有的在溜滑板，有的在打羽毛球，真是玩什么的都有，不像是一条商业街，倒像是一座公园，与白天的喧嚣相比真是两个世界。原来南京路步行街也是这般“淡妆浓抹总相宜”呢。

从河南路口开始，步行街结束，继续向东。一直到南京东路外滩，行人似乎又从21世纪坠入一个陌生又熟悉的时空，似乎是狄更斯笔下的英伦街景，似乎是在父辈的照相簿中见过。狭窄的街道，四方高大的建筑，灰色调的围墙和百叶窗，高高的天花板，尖尖的屋顶，每一栋楼都记载了一段曲折跌宕的故事。夕阳为它们添上一层薄雾，黄黄的街景透出一种上个世纪三四十年代特有的迷离的浪漫。

1840年鸦片战争以后，上海被迫辟为通商口岸，后成为帝国主义公共租界。二三十年代，南京路既是帝国主义者耀武 扬威的“十里洋场”，又是一条富有革命传统的马路，著名的“五卅惨案”就发生在南京路上。

近年来南京路发生了巨变，新的商厦群体及宾馆拔地而起，大型商厦与百年老店、名店、特色商店交错林立，互为衬托。老介福商厦、电器商城、曼克顿广场、海伦宾馆、丝绸商厦、新世界商城、华联商厦、一百商厦、广电大厦、轻工大厦、上海商城、锦沧文华大酒店等现代化的大型、高层建筑使南京路更加雄伟、繁荣,据统计，南京路每天客流量在170万人次以上，连续多年蝉联全国零售商业企业前三名的上海第一百货商店、上海华联商厦、上海新世界商城都在南京路。 南京路商厦群内名品荟萃、琳琅满目。各地的名、特、优、新产品，以及进口的名牌商品，不下数十万种。几家老字号特色商店的商品，尤为名声卓著。

南京路的夜景分外迷人。火树银花不夜天，霓虹灯一条街是上海的一大景观。许多海外游客称赞说：这里的灯彩不亚于东京、香港、曼谷等任何一个闹市地段。

精选步行的英文怎么翻译七

广大的青年朋友们：

当我们城市里穿行的汽车越来越多，道路显得越来越狭窄时;当路上花费的时间越来越多，出行不再便捷时;当空气污染，蓝天白云难以再见时——我们有理由思考、改变我们的自身行为、重新考虑出行方式。

我区作为首都五大生态涵养区之一，“发展低碳经济、倡导低碳生活、建设低碳城市”应当成为我们的目标。走低碳之路、建绿色平谷是我区42万人民的共同责任。为更好地建设绿色平谷，我们发起以“绿色出行、文明交通”为主题的绿色出行公益活动，倡导低碳出行、健康出行、文明出行，并向广大青年朋友发出如下倡议：

一、争做绿色出行(低碳生活)的先行者。我们倡议各机关、企事业单位，“有车族”带头选择骑自行车或步行上下班，坚持每周少开一天车，多步行，多骑车。我们不仅是建设绿色平谷的组织者、推动者，也是建设绿色平谷的先行者。这就要求我们每一名机关工作者，在绿色出行中率先垂范，躬身力行，带动更多的人参与到活动中来，让我们的家园多一些绿色，多一路畅通，多一点文明，多一份健康、多一份幸福。

二、争做绿色出行倡导者。通过参与活动广大青年应提高环保意识，自愿加入活动当中，大力倡导绿色出行方式。积极向群众和亲朋好友宣传“绿色出行、文明交通”活动意义，主动承担起绿色宣传的责任和义务。人人争做绿色出行的宣传者、推广者、倡导者。

三、争做幸福平谷的建设者。未来属于青年，青年创造未来。平谷区各界青年作为我区改革开放和现代化建设的生力军，应以建设“五个平谷”为己任，勇当时代先锋、充当发展主力、争当解放思想、开拓创新、弘扬新风、倡导文明、促进和谐的先锋。

广大的青年朋友们，环保是一种时尚，选择应当受到尊重。把选择的权利交给每一位公民，与人方便，自己方便，您的正确选择将为幸福平谷带来不一样的精彩，将使我们的平谷令人刮目相看、赢得尊重。让我们大家行动起来，一起绿色出行，给力幸福!

倡议人：___

时间：____年__月__日

精选步行的英文怎么翻译八

市民朋友们：

为深入推进我市文明城市创建和“一滴水”文明示范工程，加快转型升级，建设生态名城，我们倡议：绿色出行，文明出行，让我们的身体更健康，环境更美好，城市更靓丽，生活更幸福!

众所周知，机动车的危害莫过于尾气和噪音污染。尾气的主要成分为一氧化碳、碳氢化合物、铅、微粒等有害物质，其中碳氢化合物中含有强致癌物苯并芘，铅会通过血液蓄积于人体中产生慢性危害。机动车噪音污染占城市噪音污染的75%，长期处于噪音环境中会损害人的听力、心血管系统、神经系统等。同时随着我市车辆的日益增多，大家切身感受到身边存在不少不文明交通行为，如随意变更车道、抢黄灯、闯红灯、遇斑马线不减速避让行人、开车打手机、夜间会车开大灯、不系安全带、乱停乱放等。

泰州是我们共同的家，假如处处塞满车流，污浊的空气和刺耳的噪音包裹着我们，不文明的交通行为伴随着我们，我们如何健康地生活和工作?为此，我们真诚地希望您做到以下几点：

一、做绿色出行、文明出行的宣传者。绿色出行就在身边，文明出行都能做到。希望市民朋友学习文明出行礼仪、宣传低碳知识，树立文明交通意识，倡导低碳出行。向身边人宣传“绿色出行、文明出行”的意义和方式，带动更多的人参与进来。让我们的城市多一丝绿色，多一路畅通，多一些文明。

二、做绿色出行、文明出行的践行者。请市民朋友每周安排一天不开私家车，给我们的城市放放假;选择步行、自行车、公共交通工具等绿色方式出行，让我们共同体验清洁、静谧、高效的城市生活。出行中，人让人，车让人，车让车，让出一份公德和文明。过马路请走人行横道，骑非机动车横过马路请下车推行，不在机动车道上拦乘车辆，司机和乘员按规定系好安全带，不向车外抛洒物品，驾乘二轮摩托车戴好安全头盔，夜间市区行车不使用远光灯，驾车时不接打手机，在市区驾车不随意鸣号。

三、做绿色出行、文明出行的倡导者。希望市民朋友树立“能走路不骑车，能骑车不坐车，能坐车不开车”的出行理念，自觉施行“135”出行方案，即1公里内步行、3公里内骑自行车、5公里内乘公交的出行方式。倡导党政机关、企事业单位工作人员上下班尽可能采取乘坐公交车、骑自行车或步行等出行方式，减少交通拥堵，为广大市民作出表率。希望广大市民朋友积极加入到“一滴水”文明示范工程志愿者行列中来，开展文明交通劝导活动，维护交通秩序，劝阻交通违法，宣传交通法规。

市民朋友们，让我们立即行动起来，从自己做起，从现在做起，以绿色出行、文明出行方式，为提高健康水平、减少交通拥堵、建设美丽泰州、推进生态文明作出应有的贡献。